Impressum und Datenschutz

Die Website lesmaisonsdemarguerite.com wird herausgegeben von:

Verantwortlich für den Inhalt: Valérie Martin Fournier.

Alle Inhalte dieser Website (Texte, Fotos, Logo, visuelle Identität) gehören Valérie Martin Fournier, sofern nicht anders angegeben. Jede Vervielfältigung oder Nutzung, ganz oder teilweise, ohne ihre vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt. Das Logo Maisons Marguerite ist eine Originalschöpfung von SPC Enseignes, alle Rechte vorbehalten.

Verantwortliche: Valérie Martin Fournier, erreichbar unter contact@lesmaisonsdemarguerite.com.

Was wir verarbeiten, warum und wie lange:

• Anfrage über das Formular — Vorname, E-Mail, Haus und Wunschdaten, Nachricht. Zur Beantwortung auf Ihren Wunsch (vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Gelöscht drei Jahre nach dem Absenden.
• Vermietung und Aufenthalt — Identität, Kontaktdaten, Zahl der Gäste, Daten, Vertrag, Zahlungen. Zur Durchführung der Vermietung (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Aufbewahrt drei Jahre nach Ihrem letzten Aufenthalt, danach anonymisiert; Buchhaltungsbelege zehn Jahre, wie gesetzlich vorgeschrieben.
• Gesetzliche Pflichten der Vermieterin — Register der Kurtaxe an die Gemeinde und, für ausländische Gäste, der nach französischem Recht vorgeschriebene Meldeschein. Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c), für die gesetzlich vorgesehene Dauer.
• Zugang zum Hausführer — ein technisches Cookie für die Dauer Ihres Zugangs. Für den gewünschten Dienst unbedingt erforderlich: keine Einwilligung nötig, keine Nachverfolgung.
• Reichweitenmessung — Cloudflare Web Analytics zählt Seitenaufrufe zusammengefasst, ohne Cookie und ohne Kennung. Berechtigtes Interesse zu wissen, welche Seiten gelesen werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
• Sicherheit — der Hoster führt kurzzeitig technische Protokolle (einschließlich IP-Adresse), um die Website vor Missbrauch zu schützen. Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Wer Zugriff hat — nur Val. Ihre Daten werden weder verkauft noch weitergegeben. Sie werden in ihrem Auftrag von technischen Dienstleistern verarbeitet: Cloudflare (Hosting der Website und des Verwaltungswerkzeugs, E-Mail-Weiterleitung, Reichweitenmessung), Supabase (Datenbank), Resend (Bestätigungs-E-Mails) und Google (E-Mail). Behörden erhalten sie, wenn das Gesetz es verlangt.

Übermittlung außerhalb der Europäischen Union — diese Dienstleister haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 (Data Privacy Framework) für zertifizierte Unternehmen, andernfalls auf die Standardvertragsklauseln der Kommission.

Ihre Rechte — Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie Verfügungen über Ihre Daten nach Ihrem Tod. Schreiben Sie an contact@lesmaisonsdemarguerite.com: Sie erhalten innerhalb eines Monats eine Antwort. Sie können sich auch bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL beschweren (cnil.fr).

Cookies — das einzige gesetzte Cookie ist das oben beschriebene Cookie des Hausführers. Keine Werbe- oder Analyse-Cookies.

Kein Widerrufsrecht. Die vierzehntägige Widerrufsfrist gilt nicht für Ferienunterkünfte, die zu bestimmten Daten bereitgestellt werden (französisches Verbrauchergesetzbuch, Art. L221-28 Nr. 12), und nicht für Wohnraummietverträge, einschließlich des bail mobilité (Art. L221-2). Es gelten allein die Stornobedingungen auf der Seite jedes Hauses und in Ihrem Vertrag.

Die Bewertungen auf der Seite der Wohnung in Biarritz wurden von Gästen auf Airbnb abgegeben; Airbnb erlaubt eine Bewertung nur nach einem dort gebuchten und durchgeführten Aufenthalt.

Es handelt sich um eine Auswahl der Herausgeberin. Alle Bewertungen bleiben auf dem Airbnb-Inserat einsehbar, das unter den Bewertungen verlinkt ist. Sie werden unverändert in ihrer Originalsprache wiedergegeben, mit dem Vornamen des Gastes und dem Monat des Aufenthalts; zuerst die in der Sprache der Seite verfassten, dann von der neuesten zur ältesten.

Keine Bewertung wurde bezahlt oder gegen einen Vorteil erlangt. Wer die Entfernung seiner Bewertung oder seines Vornamens wünscht, erhält sie auf einfache Anfrage an contact@lesmaisonsdemarguerite.com.

Die Angaben auf dieser Website dienen der Orientierung und können sich ändern; die Herausgeberin achtet auf ihre Richtigkeit, kann aber Fehler nicht ausschließen. Maßgeblich ist der Mietvertrag.

Diese Website und diese Hinweise unterliegen französischem Recht. Als Verbraucher behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes und können das Gericht anrufen, das das Gesetz für Sie vorsieht.