Mentions légales et confidentialité

Le site lesmaisonsdemarguerite.com est édité par :

Directrice de la publication : Valérie Martin Fournier.

Les contenus de ce site (textes, photographies, logo, identité visuelle) appartiennent à Valérie Martin Fournier, sauf mention contraire. Toute reproduction ou exploitation, totale ou partielle, sans son accord écrit préalable est interdite. Le logo Maisons Marguerite est une création originale de SPC Enseignes, tous droits réservés.

Responsable du traitement : Valérie Martin Fournier, joignable à contact@lesmaisonsdemarguerite.com.

Ce que nous traitons, pourquoi, et combien de temps :

• Demande envoyée par le formulaire — prénom, e-mail, maison et dates souhaitées, message. Pour vous répondre, à votre demande (mesures précontractuelles, art. 6.1.b du RGPD). Supprimée trois ans après son envoi.
• Location et séjour — identité, coordonnées, nombre de voyageurs, dates, contrat, paiements. Pour exécuter la location (art. 6.1.b). Conservées trois ans après votre dernier séjour, puis anonymisées ; les pièces comptables sont gardées dix ans, comme la loi l'impose.
• Obligations légales du loueur — registre de la taxe de séjour transmis à la collectivité et, pour les voyageurs étrangers, fiche individuelle de police. Obligation légale (art. 6.1.c), durées prévues par les textes.
• Accès au guide de votre maison — un cookie technique, le temps de votre accès. Strictement nécessaire au service demandé : il ne requiert pas de consentement et ne permet aucun suivi.
• Mesure d'audience — Cloudflare Web Analytics compte les pages vues de façon agrégée, sans cookie ni identifiant. Intérêt légitime à savoir quelles pages sont lues (art. 6.1.f).
• Sécurité — l'hébergeur tient des journaux techniques (dont l'adresse IP) pour protéger le site contre les abus, sur des durées courtes. Intérêt légitime (art. 6.1.f).

Qui y a accès — Val seule. Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Elles sont traitées pour son compte par des prestataires techniques : Cloudflare (hébergement du site et de l'outil de gestion, acheminement des e-mails, mesure d'audience), Supabase (base de données), Resend (envoi des e-mails de confirmation) et Google (messagerie). Elles sont transmises aux administrations lorsque la loi l'exige.

Transferts hors de l'Union européenne — ces prestataires sont établis aux États-Unis. Les transferts reposent sur la décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 (Data Privacy Framework) pour les entreprises certifiées, et à défaut sur les clauses contractuelles types de la Commission.

Vos droits — accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, et directives sur le sort de vos données après votre décès. Écrivez à contact@lesmaisonsdemarguerite.com : la réponse vous parvient sous un mois. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Cookies — le seul cookie déposé est celui du guide voyageur décrit ci-dessus. Aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience.

Pas de droit de rétractation. Le délai de rétractation de quatorze jours ne s'applique pas aux locations de vacances fournies à des dates déterminées (article L221-28, 12° du Code de la consommation), ni aux baux d'habitation, dont le bail mobilité (article L221-2). Seules les conditions d'annulation indiquées sur la page de chaque maison et dans votre contrat s'appliquent.

Les avis affichés sur la page de l'appartement de Biarritz ont été laissés par des voyageurs sur Airbnb, qui ne permet d'en laisser un qu'après un séjour réservé et effectué sur sa plateforme.

Il s'agit d'une sélection faite par l'éditrice. L'ensemble des avis reste consultable sur l'annonce Airbnb, accessible par un lien placé sous les avis. Ils sont reproduits sans modification, dans leur langue d'origine, avec le prénom du voyageur et le mois du séjour, en commençant par ceux rédigés dans la langue de la page, puis du plus récent au plus ancien.

Aucun avis n'a été rémunéré ni obtenu en échange d'un avantage. Un voyageur qui souhaite le retrait de son avis ou de son prénom l'obtient sur simple demande à contact@lesmaisonsdemarguerite.com.

Les informations de ce site sont données à titre indicatif et peuvent évoluer ; l'éditrice veille à leur exactitude sans pouvoir garantir l'absence d'erreur. Le contrat de location fait foi.

Ce site et ces mentions sont soumis au droit français. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des règles impératives de votre pays de résidence et pouvez saisir la juridiction que la loi vous désigne.